Pular para o conteúdo principal

Analyze My Teeth

Condições

Lesão periapical: o que é e como se trata

Uma lesão periapical é uma área de osso alterado ao redor da ponta da raiz do dente. Na maioria das vezes é a periodontite apical: inflamação no osso causada por bactérias de uma polpa que morreu ou foi infectada, por exemplo, após cárie profunda, tratamento dentário repetido, uma rachadura ou uma lesão antiga. Também pode persistir ou retornar após um tratamento de canal radicular.

Analyze My Teeth
Política editorialInformativo. Não é um diagnóstico.
Adicionar suas imagens — prévia gratuita
Ilustração da mandíbula inferior com uma lesão destacada ao redor da ponta de uma raiz dentária
A área destacada envolve a ponta da raiz de um dente, onde uma alteração periapical pode aparecer no osso próximo. Ilustração educacional, não é um exame médico.

Algumas dessas lesões são notadas pela primeira vez em uma radiografia ou tomografia computadorizada realizada por outro motivo. Outros apresentam sensibilidade ao calor e ao frio, dor ao mastigar, gengivas sensíveis ou inchadas ou rosto inchado. A constatação na imagem é o mesmo tipo de mudança em ambas as situações; o que difere é a urgência do tratamento.

Sintomas comuns

  • Área escura ao redor da ponta da raiz de um dente na radiografia ou na TCFC
  • Dor no dente, inchaço, sensibilidade ao morder ou histórico de tratamento de canal
  • Achado próximo ao seio maxilar, ao assoalho nasal ou ao osso cortical
  • Dúvida sobre qual raiz ou dente é o centro da lesão

Granuloma, cisto ou abscesso: as palavras do seu relatório

Os relatórios usam vários nomes para uma lesão na ponta da raiz. Um granuloma é uma massa de tecido inflamado, um cisto radicular é uma lesão com revestimento e líquido em seu interior e um abscesso é uma coleção de pus. Essas palavras descrevem a composição do tecido e isso não pode ser lido com segurança em uma varredura. Quando os radiologistas tentaram separar cistos de granulomas na TCFC em um estudo de 2010, suas respostas muitas vezes não correspondiam ao diagnóstico tecidual. Somente uma biópsia pode confirmar qual é.

Mais importante que o nome no laudo é esclarecer qual dente está envolvido, se ele pode ser restaurado e se há sinais de infecção ativa, como inchaço.

Caminhos de tratamento que seu dentista pode discutir

  • Tratamento de canal radicular: a polpa infectada é removida, os canais são limpos, desinfetados, obturados e selados
  • Retratamento: para um dente que foi tratado anteriormente, o material obturador antigo é removido e os canais são limpos novamente
  • Cirurgia endodôntica (apicectomia): a extremidade da raiz é removida e selada, e o osso cicatriza ao redor dela ao longo de meses
  • Extração, quando o dente não pode ser restaurado, seguida de discussão sobre opções de substituição

Os resultados são geralmente favoráveis. Uma revisão de 63 estudos relatou sucesso de 68 a 85 % nos tratamentos iniciais, usando critérios rigorosos de cicatrização. Ausência de lesão apical prévia, obturação adequada e uma boa restauração definitiva estiveram associadas a melhores resultados. O aspecto do osso no acompanhamento ajuda a avaliar a cicatrização, como explica o guia de lesões periapicais na TCFC. Uma fissura pode causar uma área escura parecida; veja também as páginas sobre fraturas radiculares e leitura da tomografia odontológica.

O que a TCFC pode ajudar a mostrar

  • Tamanho da radiolucência na ponta da raiz e extensão tridimensional
  • Relação com o assoalho do seio, o assoalho nasal ou o limite do osso cortical
  • Em qual canal, raiz ou dente o achado parece estar centrado
  • Tratamento de canal existente, pinos, coroas ou limites causados por artefato metálico

Revise o achado antes da consulta odontológica

Abra sua TCFC de forma privada, anote o dente envolvido e leve o exame e as perguntas a um dentista ou endodontista.

Abrir visualizador de TCFC

Perguntas frequentes

Uma lesão periapical sempre significa infecção?

Nem sempre. As imagens devem ser combinadas com sintomas, testes de vitalidade do dente, histórico odontológico e exame. A TCFC localiza o achado, mas não substitui o diagnóstico feito por um dentista ou endodontista.

Uma lesão periapical pode voltar após um tratamento de canal?

Sim. A Associação Americana de Endodontistas observa que um dente tratado pode cicatrizar inadequadamente e tornar-se dolorido ou doente meses ou mesmo anos depois. Retratamento ou cirurgia endodôntica são as opções usuais discutidas nessa situação.

A IA pode decidir se preciso de um tratamento de canal?

A decisão de tratar os canais depende dos testes pulpares, dos sintomas, das imagens e da possibilidade de restaurar o dente. A IA não pode escolher o tratamento dentário.

Fontes

  1. Estrela C, Bueno MR, Azevedo BC, et al. A new periapical index based on cone beam computed tomography. J Endod. 2008;34(11):1325-1331.
  2. Rosenberg PA, Frisbie J, Lee J, et al. Evaluation of pathologists (histopathology) and radiologists (cone beam computed tomography) differentiating radicular cysts from granulomas. J Endod. 2010;36(3):423-428.
  3. Ng YL, Mann V, Rahbaran S, Lewsey J, Gulabivala K. Outcome of primary root canal treatment: systematic review of the literature - part 1. Effects of study characteristics on probability of success. Int Endod J. 2007;40(12):921-939.
  4. Ng YL, Mann V, Rahbaran S, Lewsey J, Gulabivala K. Outcome of primary root canal treatment: systematic review of the literature - part 2. Influence of clinical factors. Int Endod J. 2008;41(1):6-31.
  5. Sousa Melo SL, Fayad MI, Gohel A, et al. AAE and AAOMR Joint Position Statement: Use of Cone-Beam Computed Tomography in Endodontics 2025 Update. Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol. 2026;141(1):126-135.
  6. American Association of Endodontists. What is a Root Canal? Patient information.
  7. American Association of Endodontists. Endodontic Retreatment. Patient information.
  8. American Association of Endodontists. Endodontic Surgery Explained. Patient information.

Compreenda as suas imagens antes da próxima consulta

TCFC ou TC de um CD, pasta ou ZIP, uma radiografia panorâmica ou um escaneamento intraoral 3D (STL).

Abrir e ver a prévia é grátis, sem conta. Um relatório de IA opcional, a partir de $10, explica suas imagens em linguagem simples, com perguntas para o seu médico.

Os seus ficheiros originais ficam neste dispositivo. Só são enviadas imagens renderizadas e o contexto mínimo necessário quando solicita um relatório de IA.

Aviso médico: Esta página tem apenas fins informativos e educacionais. Ela não constitui aconselhamento médico, diagnóstico ou tratamento. A análise gerada por IA pode conter erros. Consulte sempre um profissional de saúde qualificado para decisões médicas. Aviso completo